Let off steam
放掉多余的蒸汽, 花掉多余的精力, 發(fā)泄強烈的感情, 發(fā)脾氣
?? 詞語組成解析
let
[l?t]
允許，任由;讓，隨;假設(shè);出租;
off
[?:f, ?f]
prep. 從…落下;離開;從…去掉;下班;
adv. 離開;距，離;被取消;下班;
adj. 不新鮮的;不能接受;不禮貌;
n. 起跑;
v. 殺死;
steam
[sti:m]
n. 蒸汽，霧;〈口〉精神，精力;輪船，乘輪船旅行;
vt.& vi. 冒蒸汽;快速行走，疾行;
vi. 動力;成蒸汽上升;汽動;[非正式]發(fā)怒;
vt. 蒸煮;
??? 情景例句
Well, you really saved the day for me, Alexandra.
你真的幫了我一個大忙， Alexandra。
What has the captain ordered us to do?
船長命令我們做那些事？
Thank goodness!
謝天謝地！